PETRÁK-HRBATÝ, MAKAROV, PETERSEN, IDY MARKOVNY, GNOM A DALŠÍ - Archiv titulů

Daniil Charms
PETRÁK-HRBATÝ, MAKAROV, PETERSEN, IDY MARKOVNY, GNOM A DALŠÍ


PREMIÉRA 12.10.1993

DERNIÉRA 29.04.1997

Hrají: Ivana Lokajová, Michaela Doležalová/Saxonová, Lenka Veliká/Svadbíková, Peter Varga, Čeněk Koliáš, Martin Matejka, Pavel Tesař, Martin Veliký, Jan Vondráček
Překlad Václav Daněk
Hudba Jiří Bulis
Výprava Barbora Lhotáková
Režie Arnošt Goldflam
Na podobném principu montáže literárních čísel je založena i inscenace příznačně pojmenovaná: Petrák-Hrbatý, Makarov, Petersen, Idy Markovny, Gnom a další. Takto volně na sebe navazují různé povídky, vyprávění a anekdoty sovětského literárního outsidera Daniila Charmse…Máme zde jako na dlani studii různých variant lidského chování ve společné nechutné, ale koneckonců běžné situaci.
Svět, který ze zlomků sestavují mladí herci, je světem malých sobeckých zájmů a averzí, kde si lidé překážejí a soužití se mění ve vzájemné obtěžování. Uzavřen, „vězeňský svět, za jehož lhostejností se tají krutost, parazitní i vražedná (žena Ivany Lokajové má vlastnoručně zlikvidované mužské pověšené za oponkou jako šaty na věšácích). Začíná se odporností (blitím), ale končí se smutkem: sugestivní písní Jiřího Bulise o ruském – lidském údělu – „v sevřených řadách do hrobu.
Herci nazírají zrůdné události a vztahy s hravým pobaveným odstupem. Výsledný dojem proto není deprimující.
Zdeněk Hořínek, Svět a divadlo 94